Japanese schoolgirl gets tied up